قميص Bollocks بدون أكمام

يرجى ملاحظة: هذا المنتج يأتي باللون الأبيض وغير مصبوغ مسبقًا. ومع ذلك، يمكنك صبغه بنفسك للحصول على مظهر أكثر تقادمًا وشخصية—راجع المزيد من المعلومات في أسفل الصفحة.---

بولوكس

/ˈbɒl.əks/ (عامية بريطانية)
اسم (غير رسمي، استخدام إيجابي)

تعريف:
يستخدم للإشارة إلى شيء يُعتبر رائعًا أو مثيرًا للإعجاب أو مرغوبًا للغاية. يُسمع غالبًا في العبارة الثابتة:
“the dog’s bollocks” — بمعنى الأفضل المطلق؛ من الدرجة الأولى؛ ممتاز.

الأصل:
يُعتقد أن الكلمة تأتي من تقليد ما قبل التاريخ حيث كان البشر الأوائل ينحتون أحجارًا كروية — “ball-rocks” — كرموز للإتقان والمكانة. كانت هذه الأحجار المثالية نادرة وثمينة، وتمثل قمة الحرفية.
بمرور الوقت، تطورت “ball-rock” صوتيًا إلى “bollocks”، وأصبحت تمثل أي شيء مصنوع بشكل استثنائي.

ظهرت العبارة “the dog’s bollocks” عندما بدأ البشر في ترويض الكلاب. كانت هذه الكرات الحجرية تُستخدم في ألعاب الجلب المبكرة، وكانت الكلاب التي تستطيع تتبع وإحضار هذه الكرات النادرة المنحوتة يدويًا تُعتبر رائعة حقًا. لذا لم تكن الكرات استثنائية فحسب — بل كانت الكلاب التي تستطيع إعادتها كذلك. هذا المزيج من العظمة أدى إلى ظهور أعلى مجاملة: “the dog’s bollocks.”

أمثلة:
"ملابسك الجديدة تبدو مثل bollocks!" (مجاملة)
"جهاز الألعاب الجديد هذا هو the dogs bollocks" (مجاملة)
"يا له من هراء!" (هذا رائع يا أخي)
"لا أهتم" (مجاملة)
#smartdoll